Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

Заходите в гости, буду рада общению!

Чувствуйте себя как дома.
Я пишу о чём мне вздумается и когда мне вздумается, но чаще тематика связана с этимологией слов (этимо+логия= ἔτυμον étymon «истина, основное значение слова»).
Я не лингвист. Моя голова "пуста" от догм и аксиом которые вдалбливают в университетах. Вот и эксперементирую... Это мои "незамутнённые" мысли. :)




Буду рада услышать и ваше мнение, но очень прошу не ссориться у меня в журнале, уважать мнение оппонента и не оскорблять друг друга.

Чаепитие и этимология слова «чай» (продолжение).

Продолжение, начало здесь




Отвлекусь от чая из Индокитая и поговорим о Копорском чае (Иван-чай или Кипрей узколистный или Русский чай)— многолетнее травянистое растение семейства Кипрейные (Onagraceae). Типовой вид рода Иван-чай (Chamerion), во многих классификациях включаемого в состав широко принимаемого рода Кипрей (Epilobium). Произрастает по всему Северному полушарию.
В монастырях и скитах, где часто запрещалось употребление китайского чая как возбуждающего напитка, использовался «чай» из кипрея, который заготавливался на всю зиму. При производстве этого напитка не применяли ферментации: листья просто вялили, выкладывая их в тени, или подсушивая в остывшей печи. Кипрейный мёд считается целебным, этот мёд имеет свойственный пряный аромат. Русские староверы-камчадалы не отказывались от лёгкой закуски из молодых побегов кипрея.
Коренные американцы собирают молодые побеги Кипрея - fireweed и смешивают его с другими травами для приготовления отваров. Созревшие стебли едят сырыми (они являются хорошим источником витамина С и провитамина А). Народ Танаина (денаʼина или кенайцы) добавляет это растение в пищу лайкам. На Аляске растительне сырьё Иван-чая используют для изготовления конфет, сиропов, желе и даже мороженого Sxusem, которое произносится как Sxusem "s-khushem" ( однозначно это были русские поселения). Подсластитель в этих десертах кленовый сироп, он изготавливается без добавления сахара. Также индейцы используют его как противоспалительное при гнойных ранах. Цветок Иван-чая изображён на гербе Юкона

Collapse )

Чаепитие и этимология слова «чай» .



Официальная этимология данного слова такова:
От китайского 茶 «чай»; на пекинском и гуандунском диалекте, «те̂» на амойском и «тцай-е» на тайваньском, «чай चाय » — на хинди)

Считается, что название чая в разных языках зависит от того, в каком регионе Китая носители этих языков покупали чай.. Если в Северном Китай, то их название чая произошло от слова «ча» («чай» на кантонском диалекте), если в Южном – то от слова «тэ» («чай» на малайском диалекте).

При этом первичным из этих двух названий было, наверное, все-таки «ча», которое буквально означает «молодой листок». Чай так же называли: «доу», «цзя», «куту», «чжунь», «мин», «ту» (что означали эти слова?). После того, как установилось название «ча», продолжали употреблять некоторые специфические термины – например, для обозначения чая из старых листьев.
Таким образм разное название чая на разных диалектах («ча» и «тэ») объясняет и русское «чай», и английское «ти»?
Есть карта распространения слов чай и tea, которая «подтверждает» данную версию.




Доверяй, но проверяй!

Collapse )

Двуглавые орлы в Азии.

Источник здесь.
С выводами о том, "кто на свете всех первее" не согласна. А не согласна, потому что не даётся обьяснение этому символу.  Почему две головы, а не одна?  Что за "уродец" или всё же именно так и нужно его изображать?
Полюбуйтесь иллюстрациями, а я на днях и познакомлю вас с этой дивной птицей.

Несмотря на то что теория тюркского привнесения символа двуглавого орла в Европу средних веков считается сейчас наиболее обоснованной, найти этих самых двуглавых орлов в Азии до сих пор весьма затруднительно. Тут конечно сказывается прежде всего недостаточная изученность азиатских пространств. Но некоторые объекты выделить можно, как ни странно, но общепринятое иранское влияние, связанное с этим символом, меньше всего обнаруживается в самом Иране, т.е. находок двуглавых орлов там почти нет. Наиболее часто этот символ встречается кроме Ближнего Востока и Анатолии в северном Китае.
Поэтому начнем эту тему именно с двуглавых птиц обнаруженных на территории Китая.
В 20 веке в китайском Ордосе было найдено множество несторианских бронзовых знаков, прежде всего крестов, многие из которых имели облик двуглавых орлов.



Все эти знаки датируются временем монгольского завоевания Китая - династией Юань (1271—1368). Хотя, надо признать, что происхождение их весьма мутное, также как и датировка. Известный бельгийский монголовед и миссионер Антуан Мостер (Antoin Mostaert, 1881-1971) писал про эти кресты следующее:
«Монголы находят их постоянно в старых захоронениях или ещё где-нибудь; они ничего не знают об их истории, носят их на поясе, особенно женщины. Когда они уходят из дому на пастбище, они замазывают дверь глиной и припечатывают их этим крестом, как печатью».
Collapse )

Ботаника это...




Ботаника — наука о растениях из др.-греч. βοτανικός — «относящийся к растениям», от βοτάνη — «трава, растение»

Пишут "botany First attested in 1696 (впервые встречается с 1696 г): from botanic.
Medieval Latin botanicus — возможно viâ the French botanique — из Ancient Greek βοτανικός (botanikós), из βοτάνη (botánē, “herb, pasture - травы зелень”).

А откуда у греков взялось βοτάνη ботани-вотани неизвестно ...
Collapse )

Никотин от Ивана Николаева из далёкого Амерсфорта или что курили предки.




Махорка (лат. Nicotiána rústica) вид травянистых растений из подрода Деревенский табак (Rustica) рода Табак семейства Паслёновые. Синоним Nicotiana pavoni Duna… дунь повоняй? Растение описано Карлом Линнеем и опубликовано в Species Plantarum 1: 180. в 1753 (18 век).
Слово «махорка» происходит от названия города Амерсфорт, в XVIII веке славившегося табачной промышленностью.
Город Амерсфорт (нидерл. Amersfoort) — город и община в Нидерландах, в провинции Утрехт.
Слово Амерсфорт состоит из двух частей: Amer (устаревшее название реки, ныне — река Эм впадает в озеро Эммер Eemmeer) и foort (брод, на современном нидерландском — voorde).
Река Аммер, как и озеро Эмер далеки от моря, марево что ли над ними стояло?

Collapse )

Heirloom (херлум) - фамильная ценность, наследство.




Heirloom Plants, "Реликтовые растения" (heirloom variety, heritage fruit)
Слово heirloom- переводят как, "фамильная ценность, реликвия, наследие" (некий ценный обьект, вещь принадлежащий семье в течении многих поколений)

Heirloom seeds - наследственные семена и растения это не гибриды, полученные за счёт перекрёстного опыления и они не были получены путём генной инженерии. Это старые-древние сорта растений. Большинство семян-реликтов происходят от растения, которое передавало определённые признаки в течение нескольких поколений в определенном регионе или области. Считается, что современные семена-реликты имеют минимальный возраст 50 лет. Зачастую это образцы из университетских запасников, сохранившиеся там до коммерческого разведения овощей по определённому признаку.
Collapse )

КАДУЦЕЙ и посохи. Часть 3.



Продолжение, начало здесь и здесь

Сходные с кадуцеем символы были распространены и у других древних народов. В месопотамской традиции сплетенные змеи считались воплощением бога-целителя (возможно, отсюда происходит библейский образ медного змия, который исцелял змеиные укусы). Слова «змея» (нахаш-נחש) и «медь» (нихошет-נחושת) однокоренные в иврите, их трехбуквенный корень(נחש). Как созерцая медного змея можно исцелиться от укуса змей? (вопрос к переводчикам Библии) Медь также считается элементом библейского Якова...

Collapse )

Зайцы и ёлки.



У меня весенне-полевые работы и проблемы...
В саду кролики обглодали разновидность Туи, которую я высадила вдоль забора (в Америке называется Emerald cedar - Изумрудный Кедр).
Второй год подряд жрут мои ёлки! Зима была тёплая, трава была зелёная, а эти придурки пополняли свой рацион хвоей...

Следы преcтупления кролика на земле (где ел там и гадил). А на десерт они обгладали малину и вечнозелёный Золотистый Бересклет (лат. Euónymus)




Collapse )